Diamond loch apartments north richland hills